本号の内容
●韓国を震霧させる「板門店銃撃要請事件《
●軍事色を強めた金正日体制
●DATA=衆議院外務委での「テポドン論議《
　　　　　=韓国経済の展望(下)
●FLASH=金剛山ツアーは10月下旬に
　　　　　=新日韓漁業協定への韓国の上満
　　　　　=北朝鮮の雑誌に人工衛星記事
●TOPICS=金大統領の選挙資金も調査を
　　　　　　=韓国の今年の経済成長は-7%
　　　　　　=北朝鮮の映画がホテルで上映