韓国外交部の対日姿勢を批判する光州市の元徴用工支援団体（ＪＰニュース提供）

　元徴用工問題に関する韓国大法院（最高裁）の日本企業資産現金化判決が迫っている最中、日韓関係が取り返しのつかない状況に陥るのを避けるため現金化を回避すべきとの尹徳敏（ユン・ドクミン）駐日大使の発言は元徴用工訴訟代理人（原告団）や支援団体から反感を買っているが、韓国の経済紙３紙が揃って尹大使の発言を支持する社説を掲載していた。

　尹大使は８月８日に東京特派員らとの懇談会で「現金化されれば、日本が報復に乗り出す。そうなれば、日韓の企業が莫大な損失を被る。双方で数十兆ウォン、数百兆ウォン（数兆円、数十兆円）に上るビジネスチャンスを失うことになりかねない」などの理由から「現金化を凍結して韓日間の外交が可能になる空間を設けて欲しい」と訴えていたが、 「韓国経済」（８月１０日付）は「外交で解決すべき徴用工賠償　大法院に『司法自制原則』の熟考を求める」 との見出しを掲げ、以下のように論じていた。

　「尹大使が指摘したような『外交空間』の必要性に共感し、最高裁に２点注文したい。第一に、今回の件は個人の権利に関する問題ではあるが、国益に甚大な影響を及ぼす事案であるだけに『法的助言者』（Ａｍｉｃｕｓ Ｃｕｒｉａｅ）制度の趣旨に沿って政府の意見を最大限考慮すべきである。外交部はこの件を審理中の最高裁民事第2及び第3部に対して外交的解決を希求しているので司法判断の留保を求める意見書を先月下旬に提出している」

　「第二に、外交・安全保障上の訴訟は国際的に通用される司法自制の原則に立脚すべきである。米国の最高裁判所は『条約解釈時は行政府が一貫して支持してきた立場に大きな重きを置くべきである』との判決をしている。英国とフランスの裁判所も条約を解釈する際には『行政府の意見照会』を必須の手続きとしている。三権分立の原則が厳存しているものの裁判所が外交問題を特別に扱う場合は相手国に対する司法効力が限定的であることが多い。国家の全体的観点から一貫性を堅持する必要性が高いからである」

　「現在、徴用工賠償と関連して『代位弁済』案など多角的な解決策が議論されている。現政権は前政権と異なり、日本側と問題解決のための協議を積極的に進めている。外交問題が外交領域で解決する時間を与えるため（大法院は）判決を留保すべきである。一つの判決が取り返しのつかない国家的損害を招くようなことにでもなれば、それは最高裁が手に負える問題ではない」

　「ファイナンシャルニュース」（８月１０日付）も「駐日大使、外交による徴用工賠償の解決を」 と題する見出しを掲げ、以下のように主張していた。

　「我々は早ければ来週にも大法院が三菱重工業の資産の一部を現金化する問題を決定することから尹大使の発言に留意している。大法院民事第3部は１９日までに審理を行うかどうかを決定する予定だ。大法院が三菱側の再控訴を棄却すれば、現金化プロセスが始まり、韓日関係は戻ることのできない破綻の道を歩むことになる」

　「尹大使は日帝強制労働者問題に関連して韓国政府が被害者に代位弁済する案を考慮できるとの個人的意見を提示している。日本企業が裁判所の判決に従い、強制動員被害者らに賠償するのを韓国政府が代わりに弁済し、後に日本政府が金額を補填する案である。尹大使は外交官ではなく、学者出身の対日外交専門家である。従って、誰の目も気にせずに果敢に自らの所信を明らかにしたものと思う。このままにしておくと「最悪の状況」が目に見えてる状況下での駐日大使の原論的な所信発言をあげつらっている場合ではない。時間がないのである」

　最後に取り上げるのは 「毎日経済」（８月１２日付）で、同紙の社説「強制徴用現金化迫る　大法院は外交解決のための時間を与えるべき」 は以下のように尹大使を擁護していた。

　「日韓関係の将来を決定するかもしれない強制徴用賠償件に関して大法院は勇断をくだすべきだ。現在、大法院民事第3部は日帝強制徴兵賠償と関連した２審判決に不服従として三菱が再控訴した事件を審理している。仮に大法院が審理の必要性を感じないと判断した場合、案件が提起されてから4か月目の８月19日までに『不続行』棄却判決を出さなければならない。即ち、戦犯企業の資産のキャッシュアウトプロセスを開始することを意味する。資産の強制売却を『レッドライン』としている日本はが事態を傍観することはあり得ない。自国企業の保護という名目で報復措置をとれば、我々も黙ってはいられない。結局、報復が報復を呼ぶ悪循環にエスカレートするに違いない。だからこそ尹駐日大使は『両国の企業が数十〜数百兆ウォンの損害を被る可能性があるので、現金化プロセスの凍結が必要である』と警告しているのである」

　「外務省が大法院に対して『外交努力をしているのでそのことを考慮してもらいたい」と意見書を提出し、司法に自制を求めるのは至極当然のことだ。『決して負けない』と叫び、反日扇動していた前政権はこうした司法への要請を問題化しただけで日韓関係の正常化のためにやったことは何一つなかった。国家間の利益が複雑に絡み合う外交・安全保障問題に限っては国政に責任を負う政府の意見を司法が最大限尊重するのは正常なことだ。それは国益のためである。（中略）世界的に外交と安全保障の国益を考慮に入れた司法の自制は長年の慣行である。また、（大法院は）韓国と日本のすべての国民が二国間関係の改善を望んでいるという事実も直視すべきである。全経連が実施した『日韓国民意識調査』によると、８６%と６８%が『両国政府は関係改善に努力すべきだ』と答えていた。大法院は何が国益にかなうのか、二国間関係の改善に何が必要なのかを判断すべきである。政府が合理的な解決策を創出できるよう外交的時間を与える次元から大法院は司法上の自制を発揮すべきだ」

　「毎日経済」が言及した日本の経団連（日本経済団体連合会）にあたる 韓国の全経連（全国経済人連合会）の日韓関係に関する「韓日国民意識調査」は昨日（１１日）公表されていた。

　日韓両国の成人男女１６３２人を対象に５月と７月、２度実施されたこの調査によると、「両国の関係改善のため両政府が共に努力すべき」という声は日本では６７．６％、韓国では８５．８％もあった。昨年の調査（２０２１年４月）よりも日本では２．９％、韓国では７．８ポイント上昇していた。

　また、尹錫悦（ユン・ソクヨル）新政権発足後の日韓関係については日本では３３．４％と、３人に１人しか楽観的に見ていないが、韓国では半数以上の５１．０％が「改善する」と楽観していた。

　その一方で「両国の関係改善は経済発展に寄与するか」との設問では日本人の６３．０％、韓国人の８１．０％が「寄与する」と回答していた。

　この調査では韓国が求めている日本の半導体輸出厳格化措置の解除に関しても「規制解除が両国の経済発展にプラスになるか」と、問い質していたが、韓国では６１．０％が「プラスになる」と回答したのに対して日本は３９．５％しかなかった。日本人の半数に近い４５．２％が「変わらない」と答えていた。

　日韓首脳会談の早期開催が両国の関係改善に及ぼす影響については韓国では５０．７％が「良い影響をもたらす」と回答したのに対して日本では４３．８％が同様の回答をしていたものの「変わらない」とみている回答も多く、日本では４６．６％もあった。（韓国は４０．９％）

　この世論調査では「関係改善のため過去と未来のどちらを優先的に志向すべきか」との質問も出されていたが、韓国では５３．３％が「未来」、４６．７％が「過去」と答えたのに対して日本では８８．３％が「未来」と回答し、「過去」と回答した人は１１．７％しかなかった。

　最後に、日韓関係が未来志向に向かう上での先行課題については韓国で最も多かった回答は「過去史問題の解決も供わなければならない」で５１．１％。「未来志向の関係を築くためには、過去ではなく未来に目を向けるべきだ」との回答は２１．３％にとどまった。

　一方、日本では６０．８％が「すでに謝罪しているから、これ以上謝罪する必要はない」と回答し、３２．４％が「過去の事態を解決するためには謝罪も必要だが、韓国政権で交代行われる度に謝罪を要求するのは自制すべき」と答えていた。ちなみに「未来志向の関係のためには、ドイツ首相のナチス関連の謝罪の場合のように、追加の謝罪を行うべきである」と答えたのは６．８％しかなかった。

　今回の調査では外されていたが、昨年の調査では相手国に対する好感度調査も実施しており、日本人の対韓好感度は「非常に好感を抱いている」（５．７％）と「好感を抱いている」（１４．５％）合わせて２０．２％なのに対して韓国人の対日好感度は「非常に好感を抱いている」（２．８％）、「好感を抱いている」（１３．９％）合わせて１６．７％しかなかった。

（参考資料：日本が報復すれば「日韓共に大損害」 　駐日韓国大使の発言に徴用工支援団体が「屈辱外交」と辞任を要求！）